Д.Б…
Киев попытался зарегистрировать в качестве торговой марки фразу «Русский военный корабль, иди на х**» (в английском варианте – «Russian warship, go fuck yourself»).
Это выражение стало предметом спора между Государственной пограничной службой Украины и Ведомством по интеллектуальной собственности Европейского союза (EUIPO).
Служба хотела зарегистрировать фразу как товарный знак, поскольку товары с вариациями этого слогана можно найти на различных торговых площадках. Украина настаивала на авторстве фразы, чтобы никто не мог претендовать на этот товарный знак и получать от него прибыль.
Однако EUIPO пришло к выводу, что слоган не соответствует требованиям для получения патента на товарный знак. Эту позицию поддержал Европейский суд общей юрисдикции, постановивший, что фраза, которую Киев хотел запатентовать на русском и английском языках, не воспринимается как указывающая на коммерческое происхождение.
Теперь же Суд Европейского союза в Люксембурге вынес окончательное решение по украинской апелляции.
Суд признал, что выражение стало символом борьбы Украины против российской агрессии, но не может выполнять функцию товарного знака, если среднестатистический потребитель воспринимает его не как указание на происхождение товаров или услуг, а только как политическое послание.